メディアノーチェ(午夜)
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
bajomedianoche
bajo medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
bajomedianoche
bajo medianoche
-
輪 の 中 にいる 方 が 安牌 だってこと
置身循环之中才是安全牌
-
周 りに 奇妙 がられず 済 んだしな 何
也不会被旁人投以异样眼光 不是吗
-
合 わせられるスキル 磨 いて 一周 目 のエンディング
磨练着迎合他人的技巧 迎来一周目的结局
-
都合 いい 存在 がなんだかんだ 大人 気 じゃん 雀
这般便利的存在 无论如何都备受追捧吧 就像麻雀
-
嘘 でも 本音 かのように
纵是谎言也宛如真心
-
騙 し 合 いのバトル
彼此欺骗的战役
-
貸 した 充電器 の 代 わりはないけど
借出的充电器 虽是无可替代
-
脱皮 したとて 充電 不足
即便蜕去旧壳 仍是电量不足
-
ゆがんだ 正義 で 目 が 眩 む
在扭曲的正义中 目眩神迷
-
誰 と 今 まで 争 ってたの?
我至今究竟在与谁争斗?
-
泣 き 叫 んだり 生 まれた 通 り
若能依循本性 哭喊嘶吼
-
生 きられたらなぁ 外側 の 自分 だけでも
这般活着该多好 哪怕仅是表面的自己
-
とっくに 心 弓矢 は 焦 げる
内心早已如弓矢焦灼
-
永遠 燃 えると 思 えてたのに
曾以为能够 永远燃烧不熄
-
遠 く 放 てたら 何処 でもいいよ
若能射向远方 坠于何处也无妨
-
冴 えない 夜 で 待 ち 伏 せ
在清冷的夜色中 悄然埋伏
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
bajomedianoche
bajo medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
bajomedianoche
bajo medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
bajomedianoche
bajo medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
medianoche
Medianoche
-
bajomedianoche
bajo medianoche
-
穢 れ 自分 で 取 れるわけもなく
污秽 岂能凭一己之力涤清
-
殻 の 中身 を 根 こそぎ 食 いちぎる
将壳中的一切 连根噬尽
-
自分 を 守 るくせに 他者 に 刃 を 向 ける
明明是为了自我保护 却将利刃指向他人
-
それが 生存 戦略 ってのは 表現 が 乏 しいだけ
若说这是生存策略 未免太过言辞贫乏
-
って 胸 に 刻 んどく
且将此铭刻于心
-
鎖 までも 透明 に 見 える
连枷锁也形同透明
-
ああ 芋 づる 式 に 輪廻 転生 五月蝿 い
啊啊 如蔓草纠缠般轮回转生 聒噪不休
-
もうとっくに 目的 失 ってんなら
若早已迷失目的
-
今更 怖 がる 必要 なし
如今又何须畏惧
-
生 きたように 死 を 祓 ってみる
仿佛活着般 尝试拔除死亡
-
誰 と 今 まで 争 ってたの?
我至今究竟在与谁争斗?
-
泣 き 叫 んだり 生 まれた 通 り
若能依循本性 哭喊嘶吼
-
生 きられたらなぁ 外側 の 自分 だけでも
这般活着该多好 哪怕仅是表面的自己
-
とっくに 心 弓矢 は 焦 げる
内心早已如弓矢焦灼
-
永遠 燃 えると 思 えてたのに
曾以为能够 永远燃烧不熄
-
遠 く 放 てたら 何処 でもいいよ
若能射向远方 坠于何处也无妨
-
冴 えない 夜 で 待 ち 伏 せ
在清冷的夜色中 悄然埋伏
-
煮 ても 焼 いても 食 べれませんよ
无论怎样蒸煮炙烤 也无法咽下
-
本音 の 百鬼夜行 を
这场真心的百鬼夜行
-
邪魔 する 彼奴等 は 決 して 許 しませんよ
胆敢阻挠的家伙 我绝不轻饶
-
寝 ても 覚 めてもサンタコンパーニャ
无论睡醒梦中 Santa Compagna
-
怨念 のtodabreakdown
因怨念 彻底崩解
-
何 さま"とぼけざま"
何等傲慢 "佯装不知"
-
血 だけ 騒 いでる
唯有血液在喧嚣沸腾
-
きっと 最悪 で 得 した 気分
这定是最糟境地时 窃喜自得的滋味
-
泣 き 叫 んだり 生 まれた 通 り
若能依循本性 哭喊嘶吼
-
生 きてみたかった 外側 の 自分 だけでも
这般活着该多好 哪怕仅是表面的自己
-
とっくに 心 弓矢 は 焦 げる
内心早已如弓矢焦灼
-
永遠 燃 えると 思 えてたのに
曾以为能够 永远燃烧不熄
-
遠 く 放 てたら 何処 でもいいよ
若能射向远方 坠于何处也无妨
-
誰 も 知 らぬ 夜 で 待 ち 伏 せ
在无人知晓的夜里 悄然埋伏
-
僕 は 何 さまなんだろう
我究竟是怎样的存在呢
-
哀 哀 哀
哀哀哀
-
最後 何処 を 目指 し 歩 いてゆくの
最终我又将迈向何方
-
良心的 な 演技 してる
上演着良心般的演技
-
あばらが 砕 けてく 毎日 に
在肋骨日渐碎裂的每日
-
ぐちゃぐちゃな 悪戯
继续那一团糟的恶作剧
-
土 に 未 だ 還 らないから
因为我仍未 归于尘土之中