こんなこと騒動(这种事骚动)
-
でぁーられったっとぇん
-
集 まって 話 し 合 って
相聚于此互相交谈
-
合 わせ 合 う 為 の 相槌 いつまで
单纯为了应和而提出的话题 要持续到何时为止
-
ここの 正確 に 沿 って
遵循着正确的宗旨
-
どこの 性格 が 体 にいいんだろう
究竟怎样的性格才可称为合适
-
気 の 抜 けた 中華街 を
将百无聊赖的中华街
-
涼 しげに 意味 淀 んだ 挨拶 だけ
变得清凉的原因 是那不断沉淀着的问候声
-
なるべく 音 を 消 して
尽可能的降低声音
-
まるで 何 かから 逃 げるみたいに
宛如要从何处逃跑一般
-
遮 られてくみたい
想被遮挡起来
-
深 い 緑 の 海 に 潜 んで 真 っ 直 ぐでいても
即便是一头钻入深绿色的海洋里也罢
-
今 はその 視界 が 居場所 でも
现如今 若是眼前的景色即为居所
-
些細 な 疑問 くらい 許 してよ
那些小小的疑问 就暂且将其放在一旁吧
-
嫌 われたくない 会話 から
从竭力阿谀奉承的对话之中
-
ほっとけない 疑問 の 全部 どうしても
将那无法置之不理的 疑问的全部 无论如何
-
痛 く 見 えてるほどなりたい 自分 で 強 がれるんだ
想让伤痕累累的自己 变得更强
-
気 にしてばかりで 巡 り 会 いも 失 いたくない
过于敏感谨慎 连小小的邂逅也不愿失去
-
こんなこと 云 いたいわけじゃないのに
明明那并不是我的本意
-
こんな 自分 に 負 けたくないのに
明明不想输给这样的自己
-
もうどうだってよくなってしまう 前 に
在一切即将步入正轨之前
-
覚悟 を 決 めたかった
做好了觉悟
-
いつしか 現 れる
总有一日 会出现
-
同 じ 熱 の 途方 もない 憂 いにも
带着同样热度的 毫无条理的忧郁也好
-
いつしか 助 けられる
总有一日 会被解救
-
まだ 諦 めの 悪 い 夢 に 頼 ってしまうから
因为 会再次屈服于一味想要放弃的恶梦之下
-
思 っていたことと 違 っても 今更 引 き 返 せないよ
即便和预想的情况不同 如今 我已不再迷茫
-
[ 選 べないコト]をきっと 選 ぶから
因为我一定会不假思索地选择「不能选择的事物」
-
もっと 単純 でいいんだよ
变得更加单纯便足够了
-
でもきっとこうやって 着飾 るの
但是 一定会 像这样掩饰
-
より 良 いように 組 み 合 うように 確 かめたいよ
想要确定 更加合适的 组合方法
-
君 の 声 で 太 る 意志 で 貫 けるから
凭借由你的声音所变得更加坚定的意志 贯彻到底
-
嫌 われたくない 会話 から
从竭力阿谀奉承的对话之中
-
ほっとけない 疑問 の 全部 どうしても
将那无法置之不理的 疑问的全部 无论如何
-
痛 く 見 えてるほどなりたい 自分 で 強 がれるんだ
想让伤痕累累的自己 变得更强
-
気 にしてばかりで 巡 り 会 いも 失 いたくない
过于敏感谨慎 连小小的邂逅也不愿失去
-
こんなこと 云 いたいわけじゃないのに
明明那并不是我的本意
-
こんな 自分 に 負 けたくないのに
明明不想输给这样的自己
-
もうどうだってよくなってしまう 前 に
在一切即将步入正轨之前
-
覚悟 を 決 めたかった
做好了觉悟
-
失 って 気 づく 後悔 くらい
失去了而感到的后悔
-
失 う 前 から 気 づいてた
早在失去之前就察觉到了
-
もうわかり 合 える 根本 じゃなく
互相理解 并不是问题的根本
-
先手 で 理解 できる
我早就知道了啊
-
どうにでも 些細 な 単純 使命 果 たせる
无论如何 也要将琐碎的单纯的使命 彻底完成
-
ぶった 多数 に 右往左往 素振 りしてる
结果只是像大多数人那样 东奔西走 结果只是无用功
-
もう 自分 が 見 っともなくても
最终 连自己也变得不成样子
-
素直 に 取 り 出 した 言葉 言 いたいのに
只不过是想要说出 好不容易才找回的直率的话语而已
-
嫌 われたくない 会話 から
从竭力阿谀奉承的对话之中
-
ほっとけない 疑問 の 全部 どうしても
将那无法置之不理的 疑问的全部 无论如何
-
痛 く 見 えてるほどなりたい 自分 で 強 がれるんだ
想让伤痕累累的自己 变得更强
-
気 にしてばかりで 巡 り 会 いも 失 いたくない
过于敏感谨慎 连小小的邂逅也不愿失去
-
こんなこと 云 いたいわけじゃないのに
明明那并不是我的本意
-
こんな 自分 に 負 けたくないのに
明明不想输给这样的自己
-
もうどうだってよくなってしまう 前 に
在一切即将步入正轨之前
-
覚悟 はできてたんだ
终于做好了觉悟