海馬成長痛(海马生长痛)
-
寝溜 めしたって 意味 ないの 知 ってる
明知补再多的觉 也毫无意义
-
ぼーっと 他人 のダンススクロール 人生
呆望着他人的舞步 划着屏幕的人生
-
機嫌 取 って 礼典 変 わり 映 えない 失点
迎合气氛的礼节 一成不变的失分
-
怠惰 くるまって 論理 集中 プレイゲーム
蜷缩于怠惰之中 逻辑集中的游戏
-
Shineylikeagingerエール 込 みで 酩酊
Shiney like a ginger 连同加油干杯 酩酊
-
踊 っちまう 絶頂 返事 オンザホリック
就此起舞 高潮 回应 on the holic
-
街灯 の 明 かり 照 らしてmypain
街灯的光芒 照亮 my pain
-
誰 かのハッピー 祝 ってる 僻 んで
祝福着某个人的幸福 却又嫉妒着
-
焦 りがはみ 出 した
焦躁 已按捺不住
-
かと 言 って 日差 しが 眩 しいほど
话虽如此 阳光越是耀眼
-
体 はだる 重 じゃん
身体 就越是沉重不堪
-
ありがちな 感情 モドキを
将那司空见惯的 伪物情感
-
踊 ったとて 何者 でもない
就算随之起舞 也什么都不是
-
でも 今更 引 き 下 がれない
可事到如今 已无法退却
-
" 皆 が 寝静 まれば 僕 の 出番 来 る"
“待到众人皆沉睡 便是我出场之时”
-
冴 えないリズムで 踊 り 明 かすからね
就用这黯淡的节奏 舞至天明吧
-
海馬 まで 灰 だらけ
直至海马体 都满是尘埃
-
誰 が 僕 をわかった 気 になれんのかね
有谁能 自以为了解我呢
-
夜 は 情 け 肺 が 鳴 け 廃
夜晚多情 肺叶嘶鸣 废
-
ネット 上 で 息 してる 結 んで 開 いて
在网络中苟延残喘 张开又合上
-
顔 も 見 えないやつの 助言 なんて0 点
连脸都见不到的家伙 建议统统零分
-
一過性 のエンカウント 通 じ 合 えない 礼儀
一时的邂逅 无法相通的礼节
-
命令 通 りじゃ 傷 んでくしいずれ 腐 ってく
若只遵从命令 只会日渐损伤 终将腐朽
-
はぁーーーー 綺羅 キラ 星 だ
哈———— 璀璨星辰
-
吸 って 吐 いて 貸 し 借 りしよ?
吸气呼气 我们来个有借有还?
-
踊 ったとて 何者 でもない
就算随之起舞 也什么都不是
-
でも 今更 引 き 下 がれない
可事到如今 已无法退却
-
" 皆 が 寝静 まれば 僕 の 出番 来 る"
“待到众人皆沉睡 便是我出场之时”
-
冴 えないリズムで 踊 り 明 かすからね
就用这黯淡的节奏 舞至天明吧
-
海馬 まで 灰 だらけ
直至海马体 都满是尘埃
-
誰 が 僕 をわかった 気 になれんのかね
有谁能 自以为了解我呢
-
夜 は 情 け 肺 が 鳴 け 拝
夜晚多情 肺叶嘶鸣 拜
-
段々 スタンスが 雑
渐渐 stance 变得潦草
-
ダンスダンスステップ 複雑
dance dance 步法复杂
-
乱雑 に 刻 み 込 まれてしまった
被凌乱地 深深铭刻
-
段々 スタンスが 雑
渐渐 stance 变得潦草
-
ダンスダンスステップ 複雑
dance dance 步法复杂
-
ただ 惨 めだけが 夜 を 庇 った
唯有凄惨 庇护着黑夜
-
皆 が 寝静 まれば 僕 の 出番 来 る...
待到众人皆沉睡 便是我出场之时
-
" 葬 皆 が 寝静 まれば 僕 の 出番 来 る"
“葬 待到众人皆沉睡 便是我出场之时”
-
冴 えないリズムで 踊 り 明 かすからね
就用这黯淡的节奏 舞至天明吧
-
海馬 まで 灰 だらけ
直至海马体 都满是尘埃
-
誰 が 僕 をわかった 気 になれんのかね
有谁能 自以为了解我呢
-
夜 は 情 け 肺 が 鳴 け
夜晚多情 肺叶嘶鸣
-
冴 えないイズムで 踊 り 負 かすからね
就用这黯淡的主义 将舞蹈击败吧
-
海馬 まで 嗅 いだだけ
直至海马体 都只嗅到气息
-
過去問 解 いてわかった 気 になれんのかね
解着过去的考题 就能自以为了解吗
-
夜明 けのbrainガイアだけhigh
黎明的 brain 唯有盖亚 high