はゔぁ（Haba）

この 世 よ でも

即使在这个世界

馴染 なじ めるのかなはゔぁ

是否也能适应呢 Haba

目覚 めざ めた 瞬間 しゅんかん 眩 まぶ しいな

觉醒的瞬间光芒耀眼

先手 せんて 号泣 ごうきゅう 必死 ひっし に 演技 えんぎ

抢先发出嚎哭拼命表演

誰 だれ かみたいに 誰 だれ かのせい

模仿他人推脱责任

お 祝 いわ いごっこの 僕 ぼく

我玩起庆祝游戏

善人 ぜんにん ぶって 全 ぜん 放置 ほうち

假装善人完全放任不管

馬鹿 ばか なふりして 住 す み 放題 ほうだい

假装笨蛋随意生活

誰 だれ も 悪 わる くない 事 こと ばかり

所有事情里大家都没有错

誰 だれ も 得 とく しない 物語 ものがた り

然而故事中却没人得到

仕方 しかた ないじゃないかな

或许是无可奈何吧

深呼吸 しんこきゅう したいな

好想深呼吸

一旦 いったん 満足 まんぞく さ

一旦有所满足

終 お わりはあるでしょう

就会迎来终结了吧

尊敬 そんけい できなくなるはゔぁ

无法继续保持尊敬 Haba

ゲームだけ 返 かえ して

至少把游戏还给我吧

深呼吸 しんこきゅう して 今 いま

现在深呼吸吧

全 ぜん クリさせたいわ

我想全部通关

言 い い 返 かえ せるかも

或许我能够回嘴

コンクリートの 色違 いろちが いを

把混凝土中不同的颜色

見 み つけて

找到吧

はゔぁ

Haba

沸騰 ふっとう させて 文字通 もじどお り

如字面般沸腾起来吧

カップ 麺 めん ごと

一整块泡面

落 お っこっとしや

把它丢入

絶望 ぜつぼう = 開放的 かいほうてき …

绝望就等于开放

TellmeTellme

食 く わんし 食 く わんし

给予 抚养

不安視 ふあんし 不安 ふあん しぃ

不安 忐忑

食 く わんしぃ 悔 くや しいな

接受 不甘

深呼吸 しんこきゅう したいな

想深呼吸

一旦 いったん 満足 まんぞく さ

一旦有所满足

終 お わりはあるでしょう

就会迎来终结了吧

尊敬 そんけい できなくなるはゔぁ

无法继续保持尊敬 Haba

ゲームだけ 返 かえ して

至少把游戏还给我吧

深呼吸 しんこきゅう して 今 いま

现在深呼吸吧

全 ぜん クリさせたいわ

我想全部通关

言 い い 返 かえ せるかも

或许我能够回嘴

コンクリートの 色違 いろちが いを

把混凝土中不同的颜色

見 み つけて

找到吧

はゔぁ

Haba

この 世 よ でも

即使在这个世界

馴染 なじ めるのかな

是否也能适应呢 Haba

舌 した の 色味 いろみ が

舌头的颜色

赤 あか くなるようだ

似乎变成了赤红

水 みず 代 が わりミルクを 飲 の んで

喝牛奶来代替喝水

育 そだ てられたら 君 きみ と 同 おな じさ

只要成长起来 我们都一样

生 い きてて 欲 ほ しいじゃん

谁都想活下去吧

回数 かいすう じゃないじゃん

这不是次数的问题

寂 さび しくなるでしょう

会感到寂寞的吧

大 おっ きくって 小 ちい さな 幅 はば

心胸时而宽广时而狭小

抱 かか えるのも 人生 じんせい ?

这就是人生吗？

深呼吸 しんこきゅう して 今 いま

现在深呼吸吧

息 いき してるうちなら

只要我还能呼吸

言 い い 返 かえ せるかも

或许我能够回嘴

コンクリートの 色違 いろちが いを

把混凝土中不同的颜色

見 み つけて

找到吧

はゔぁ

Haba