花も騒めく（花亦喧嚣）

  1. 風 かぜ が 通 とお る 私 わたし とお 前 まえ

    风穿梭而过 在你我之间

  2. 花 はな も 騒 ざわ めく 正午 しょうご の 雨 あめ

    繁花也在正午的雨中喧嚣

  3. お 前 まえ は 微笑 ほほえ む 白妙 しろたえ の 雲 くも

    你是那抹含笑的 洁白流云

  4. 風 かぜ が 通 とお る 私 わたし を 焼 や いて

    风穿梭而过 将我身心灼烧

  5. 波 なみ も 色付 いろづ く 夕陽 ゆうひ の 影 かげ

    连波浪也染上了夕阳的残影

  6. 私 わたし もお 前 まえ のように 夏 なつ 風 かぜ

    我也想如你一般 化作一阵夏风

  1. 向 む かい 風 かぜ に 乱高下 らんこうげ

    在逆风之中 剧烈地颠簸浮沉

  2. さようなら 夏 なつ を 待 ま つ 日々 ひび よ

    别了 那些苦苦守候夏日的时光

  3. 土用波 どようなみ 懐 なつ かしくて

    怀念起盛夏里 那激荡的风浪

  4. また 夢 ゆめ を 見 み る、 夢 ゆめ を 見 み るのでしょう

    终究还会再入梦吧 沉入那场梦乡

  1. 待 ま ちくたびれ、 私 わたし は 海 うみ へ

    候到倦怠了 我走向那片海

  2. 今 いま は 照 て るべき 月 つき も 隠 かく れ

    连本该皎洁的月亮 此刻也已隐去

  3. お 前 まえ だけ 光 ひか る 白妙 しろたえ の 袖 そで

    唯有你的白绸衣袖 在暗夜里闪烁

  4. 夏 なつ が 通 とお る 私 わたし を 抱 だ いて

    盛夏穿梭而过 将我紧紧拥抱

  5. 風 かぜ は 騒 ざわ めく、 今日 きょう を 忘 わす れ

    狂风喧嚣着 要把今日忘却

  6. 私 わたし とお 前 まえ だけ 連 つ れて 行 ゆ け

    请只带着你和我 远走高飞

  1. 向 む かい 風 かぜ に 乱高下 らんこうげ

    在逆风之中剧烈地颠簸浮沉

  2. さようなら 白南風 しろはえ の 日々 ひび よ

    别了 那些南风拂过的明亮日子

  3. 遠 とお い 雲 くも を 待 ま ち 侘 わ びて

    苦苦守望着 远方的一抹流云

  4. また 上 うえ を 見 み る、 上 うえ を 見 み るのでしょう

    终究还会向上仰望吧 向上仰望

  1. 風 かぜ が 通 とお る 私 わたし とお 前 まえ

    风穿梭而过 在你我之间

  2. 花 はな も 騒 ざわ めく 歓喜 かんき の 雨 あめ

    繁花也在欢愉的雨中喧嚣

  3. 濡 ぬ れて 払 はら う 白妙 しろたえ の 袖 そで

    轻轻拂去那被打湿的洁白衣袖

  4. 時間 じかん も 天気 てんき も 忘 わす れ

    忘却了时间 也忘却了阴晴

  5. 夏 なつ が 通 とお る 二人 ふたり を 恐 おそ れ

    盛夏穿梭而过 对你我心生敬畏

  6. 今 いま は 恐怖 きょうふ も 雨 あめ も 忘 わす れ

    此刻忘却了恐惧 也忘却了风雨

  7. 私 わたし とお 前 まえ だけただの 風 かぜ

    你和我 不过是两阵自由的风

  1. 向 む かい 風 かぜ に 乱高下 らんこうげ

    在逆风之中 剧烈地颠簸浮沉

  2. お 前 まえ だけ 夏 なつ にただ 光 ひか れ

    请唯独让你 在夏日里尽情闪耀

  3. 惑 まど うままに 急 せ かされて

    纵使迷惘 也依然被岁月催促前行

  4. また 上 うえ を 見 み るのでしょう

    终究还会再次向上仰望吧

  1. 向 む かい 風 かぜ に 乱高下 らんこうげ

    在逆风之中 剧烈地颠簸浮沉

  2. さようなら 夏 なつ を 待 ま つ 日々 ひび よ

    别了 那些苦苦守候夏日的时光

  3. 土用波 どようなみ 懐 なつ かしくて

    怀念起盛夏里 那激荡的风浪

  4. また 夢 ゆめ を 見 み るのでしょう

    终究还会再入梦吧

  5. 向 む かい 風 かぜ に 乱高下 らんこうげ

    在逆风之中 剧烈地颠簸浮沉

  6. さようなら

    再会了