涙ディライト（热泪盈眶）

夕日 ゆうひ とライターの 火 ひ を 重 かさ ねて 赤 あか く 服 ふく が 染 そ まる

夕阳和打火机的火光重叠在一起 将衣服染红

君 きみ は 何 なに か 言 い いた 気 げ だけど 僕 ぼく はまた 歩 ある き 出 だ す

你好像想要说些什么 而我继续往前行走着

それとない 日々 ひび で 今 いま 夜 よる に 待 ま ってる 涙 なみだ

那样的日子早已过去 如今只有夜晚等待眼泪

それを 知 し ってる 僕 ぼく ら 宙 ちゅう に 浮 う く 言葉 ことば の 節々 ふしぶし を 息 いき を 掴 つか むように 探 さが すのさ

知道这些的我们 屏住呼吸 为了抓住而探寻着在宇宙中漂浮的话语

行 ゆ けよ 君 きみ が 僕 ぼく を 通 とお り 過 す ぎて 流 なが れる 涙 なみだ

消去吧、你走过我身边时流下的眼泪

行 ゆ けよ 夜 よる が 僕 ぼく を 通 とお り 過 す ぎてしまう 前 まえ に

消去吧、在夜晚从我身边经过之前

薄暗 うすぐら い 外灯 がいとう のライトで 引 ひ っ 張 ぱ った 影踏 かげふ んで

踏在昏暗的街灯的光投射出的影子上

君 きみ は 何 なに か 言 い いた 気 げ だけど 僕 ぼく はまた 歩 ある き 出 だ す

你好像想要说些什么 而我继续往前行走着

淋 さみ しさは 静 しず かに 夜 よる に 鳴 な いてる 涙 なみだ

寂寞而静谧的 在夜晚鸣泣的眼泪

それを 知 し ってる 僕 ぼく ら ふわっと 浮 う く 言葉 ことば の 影 かげ を 鳥 とり を 見上 みあ げるように 目 め で 探 さが す

知道这些的我们 如同探寻鸟儿一般寻找着漂浮的言语的影子

行 ゆ けよ 君 きみ が 僕 ぼく を 通 とお り 過 す ぎて 流 なが れる 涙 なみだ

消去吧、你走过我身边时流下的眼泪

行 ゆ けよ 夜 よる が 僕 ぼく を 通 とお り 過 す ぎてしまう 前 まえ に

消去吧、在夜晚从我身边经过之前

離 はな ればなれの 夜半 よるなか ば 過 す ぎのひとり 言 ごと には

离散的夜晚已经过半 一个人自言自语着

僕 ぼく は 慣 な れるはずだ 月明 つきあ かりが 川 かわ を 照 て らす

我应该已经适应了 明月照在河川上

行 ゆ くよ 君 きみ が 僕 ぼく を 通 とお り 過 す ぎた 後 あと の 涙 なみだ だ

消去吧、你走过我身边时流下的眼泪

行 ゆ くよ 夜 よる が 僕 ぼく を 通 とお り 過 す ぎてしまう 前 まえ に

消去吧、在夜晚从我身边经过之前