僕と花（我与花）

  1. 僕 ぼく の 目 め ひとつあげましよう

    我的眼睛 给你一只

  2. だからあなたの 目 め をください

    所以把你的眼睛也给我一只吧

  3. まだ 見 み たことのない 花 はな

    还没见过的花儿

  4. 新 あたら しい 季節 きせつ を 探 さが してた

    去寻找新的季节

  1. 何 なん にも 言 い わない 僕 ぼく は 花 はな

    什么都不说的我是花儿

  2. 通 とお り 過 す ぎる 人 ひと にサヨナラ

    与来来往往的人再见

  3. 何 なん にも 出来 でき ないはずなのに

    明明什么也做不了

  4. 少 すこ しだけ 遠 とお くを 見 み てた

    只稍微看得远一点

  5. 積 つ み 木 き のように 重 かさ ねておいた 悩 なや み

    像积木一样重重叠叠的烦恼

  6. 朝 あさ には 忘 わす れてしまうから すぐに

    反正明早就会忘记了 马上

  1. 夜 よる が 手 て を 伸 の ばしそっと 引 ひ っ 張 ぱ って

    黑夜的手无声地拉我

  2. また 何 なに か 言 い おうとしてるから

    还有些想说的话

  3. つまりは 僕 ぼく の 目 め は 花 はな 探 さが してた

    我的眼睛是花 不断寻找

  1. 何 なん にもいらないはずなのに

    明明什么也不需要

  2. 何気 なにげ なく 見 み た 外 そと の 花 はな

    不经意看到了外面的花

  3. 何 なん にもいらないはずなのに

    明明什么也不需要

  4. ためらわずそれを 摘 つ み 取 と り

    却毫不犹豫将它摘下了

  5. テーブルの 上 うえ 重 かさ ねて 畳 たたみ いた 本 ほん に

    桌子上重叠放着的书里

  6. 名前 なまえ も 知 し らない 花 はな を 挟 はさ んてた

    夹着不知名的花儿

  1. 夜 よる が 手 て を 伸 の ばしそっと 引 ひ っ 張 ぱ って

    黑夜的手无声地拉我

  2. また 何 なに か 言 い おうとしてるから

    还有些想说的话

  3. つまりは 僕 ぼく の 目 め は 花 はな 探 さが してた

    我的眼睛是花 不断寻找

  1. 僕 ぼく が 手 て をかざしたって 振 ふ ったって

    我将手挥舞摆动

  2. 変 か わらないことばかりだから

    一成不变的事物还有很多

  3. いつも 僕 ぼく は 目 め を 閉 と じて 逃 に げてた

    我总是闭上眼逃避了

  1. 夜 よる が 手 て を 伸 の ばしそっと 引 ひ っ 張 ぱ って

    黑夜的手无声地拉我

  2. 何度 なんど も 言 い おうとしてた 言葉 ことば は

    无数次想说的话

  3. 歩 ある き 出 だ した 僕 ぼく の 言葉 ことば それだった

    是已经启程的我的话