目が明く藍色 (agraph remix)（映入眼是靛蓝色）

  1. Ah 制服 せいふく のほつれた 糸 いと 引 ひ きちぎっては 泣 な いた

    啊 扯碎制服上绽开的线头 哭了

  2. 変 か われない 僕 ぼく は 目 め を 閉 と じたまま また 泣 な いた

    不变的我闭上眼 又哭了

  3. 藍色 あいいろ になりかけた 空 そら で 確 たし かに 君 きみ を 感 かん じて

    在开始变蓝的天空里 我确实感觉到了你

  1. Ah 制服 せいふく の 染 し みみたいな 嘘 うそ をついて 泣 な いた

    啊 谎言像制服上的污痕一样 哭了

  2. 知 し りたいけど 知 し りたくないことを 知 し って 泣 な いた

    知道了想知道又不想知道的事情 哭了

  3. 藍色 あいいろ いや 青 あお い 色 いろ した

    蓝色 不 青色的

  4. ずれて 重 かさ なる 光 ひかり 探 さが して 探 さが して

    寻找着错位又重合的光 寻找着

  1. 光 ひかり はライターの 光 ひかり ユレテルユレテル

    光是打火机的光 在摇晃在摇晃

  2. つまりは 単純 たんじゅん な 光 ひかり ユレテルユレテル

    总之就是单纯的光 在摇晃在摇晃

  3. ここで 待 ま ってるだけじゃ 何 なに も 言 い えなくて

    若只是一昧等待 就什么也说不出

  4. すれ 違 ちが っていく 人 ひと も 何 なに も 言 い わなくて

    擦肩错过的人 也什么都不说

  1. 光 ひかり はライターの 光 ひかり ユレテルユレテル

    光是打火机的光 在摇晃在摇晃

  2. つまりは 単純 たんじゅん な 光 ひかり ユレテルユレテル

    总之就是单纯的光 在摇晃在摇晃

  3. 立 た ち 止 ど まってるだけの 僕 ぼく らしさなんて

    不过是我已不再改变而已

  4. すれ 違 ちが っていく 人 ひと は 気 き づくはずもないんだ

    往来经过的人不会发现的

  1. 光 ひかり はライターの 光 ひかり ユレテルユレテル

    光是打火机的光 在摇晃在摇晃

  2. つまりは 単純 たんじゅん な 光 ひかり ユレテルユレテル

    总之就是单纯的光 在摇晃在摇晃

  3. この 藍色 あいいろ の 空 そら 目 め に 焼 や き 付 つ けて

    这蓝色的天空 染上我的眼睛

  4. 次 つぎ 目 め を 開 ひら いたら 目 め が 藍色 あいいろ に

    然后 睁开眼的时候 眼睛变蓝了

  1. メガアクアイイロ メガアクアイイロ

    睁开蓝色的眼 睁开蓝色的眼

  2. メガアクアイイロ メガアカイイロ

    睁开蓝色的眼 红了眼眶

  1. Ah 制服 せいふく はもう 捨 す てた 僕 ぼく は 行 ゆ く 行 ゆ くんだ

    啊 制服已经扔掉了 我前行 我前行

  2. 悲 かな しみの 終着点 しゅうちゃくてん は 歓 よろこ びへの 執着 しゅうちゃく さ

    悲伤的终点是对欢乐的执着

  3. 藍色 あいいろ の 空 そら が 青 あお になる

    蓝色的天空变成青色

  4. その 時 とき がきたら いつか いつか

    如果那个时刻到来 总有一天 总有一天

  1. 君 きみ の 声 こえ を 聴 き かせてよ ずっと

    让我听听你的声音吧 一直听下去

  2. 君 きみ の 声 こえ を 聴 き かせてよ ずっと

    让我听听你的声音吧 一直听下去

  3. 君 きみ の 声 こえ を 聴 き く 息 いき をすって すって

    听着你的声音 呼吸 呼吸

  4. 君 きみ の 声 こえ を 聴 き かせて

    让我听听你的声音吧