エンドレス (YonYon Remix)（无穷尽 (YonYon Remix)）

誰 だれ かを 笑 わら う 人 ひと の 後 うし ろにもそれを 笑 わら う 人 ひと

嘲笑着别人的人背后也会有嘲笑他的人

それをまた 笑 わら う 人 ひと

接着还会有嘲笑的人

と 悲 かな しむ 人 ひと

和悲伤的人

悲 かな しくて 泣 な く 人 ひと の 後 うし ろにもそれを 笑 わら う 人 ひと

因悲伤而哭泣的人背后也会有嘲笑他的人

それをまた 笑 わら う 人 ひと

接着还会有嘲笑的人

と 悲 かな しむ 人 ひと

和悲伤的人

AH——

啊~

AH 耳 みみ を 塞 ふさ いでる 僕 ぼく がいる

啊~明明我已经捂住了耳朵

それなのになぜか 声 こえ がする

却为何还是有声音

見 み えない 夜 よる に 色 いろ をつける

了不可见的夜晚被染上颜色

デジャブしてるな

有种似曾相识的感觉

AH 耳 みみ を 塞 ふさ いでる 僕 ぼく は 歩 ある く

啊~ 我捂住耳朵快步前行

それなのになぜか 声 こえ がする

却为何还是有声音

見 み えない 夜 よる に 色 いろ をつける 声 こえ は 誰 だれ だ

是谁的声音给了不可见的夜晚染上颜色

誰 だれ かを 笑 わら う 人 ひと の 後 うし ろから 僕 ぼく は 何 なに を 想 おも う？

嘲笑着别人的人背后的我在思考些什么？

それをまた 笑 わら う 人 ひと

接着还会有嘲笑的人

と 終 お わらせる 人 ひと

和结束一切的人

悲 かな しくて 泣 な く 人 ひと の 後 うし ろから 僕 ぼく は 何 なに を 想 おも う？

因悲伤而哭泣的人背后的我在思考些什么？

それをまた 笑 わら う 人 ひと

接着还会有嘲笑的人

と 終 お わらせる 人 ひと

和结束一切的人

AH 耳 みみ を 塞 ふさ いでる 僕 ぼく がいる

啊~明明我已经捂住了耳朵

それなのになぜか 声 こえ がする

却为何还是有声音

見 み えない 夜 よる に 色 いろ をつける

了不可见的夜晚被染上颜色

デジャヴしてるな

有种似曾相识的感觉

AH 耳 みみ を 塞 ふさ いでる 僕 ぼく は 歩 ある く

啊~ 我捂住耳朵快步前行

それなのになぜか 声 こえ がする

却为何还是有声音

見 み えない 夜 よる に 色 いろ をつける 声 こえ は 誰 だれ だ

是谁的声音给了不可见的夜晚染上颜色

後 うし ろから 僕 ぼく は 何 なん て 言 い おう？

在背后的我会说些什么？

後 うし ろから 僕 ぼく は 何 なん て 言 い われよう？

在背后的我又会被说些什么？

見 み えない 世界 せかい に 色 いろ をつける 声 こえ は 誰 だれ だ

是谁的声音给了不可见的夜晚染上颜色

AH この 指 ゆび で 僕 ぼく は 僕 ぼく を 差 さ す

啊~ 我用手指指了向自己

その 度 たび にきっと 足 あし がすくむ

每一次都会寸步难行

見 み えない 世界 せかい に 色 いろ をつける 声 こえ は 僕 ぼく だ

给那了不可见的夜晚染上颜色的声音就是我自己