成れの果てで鳴れ（在尽头鸣叫）

  1. 真新 まあたら しくはしゃいだ 朝 あさ が 来 き て　 素通 すどお りした 悪 わる い 癖 くせ で

    崭新而雀跃的清晨来临 我却因陋习 与它擦肩而过

  2. 優 やさ しくない 今日 きょう にどうにかして　 仕返 しかえ ししようにもわかんない

    想对这毫不温柔的今日 以牙还牙 而我却不知所措

  1. いつか 僕 ぼく ら　 消 き えてゆくのに

    明明我们 终将消逝无踪

  2. 奇跡 きせき 一 ひと つ 起 お こしもしないで　 終 お わっていいんだっけ？

    连一场奇迹都未曾掀起 就此落幕真的甘心吗？

  1. 時 とき を 待 ま っている 暇 ひま はない　 希望 きぼう を 超 こ える 速度 そくど で

    我没有闲暇坐待天时 要以超越希望的速度

  2. 産 う まれてきたついでに 奇跡 きせき 　なんて 起 お こしてみるよ

    既然降生于世 就顺便创造一场所谓的奇迹吧

  3. 見 み たくなどない　 痛 いた くなどないだけで 眠 ねむ たい 物語 ものがたり など

    那种无所目睹 无所伤痛 令人昏昏欲睡的故事

  4. この 虚 むな しくもない　 優 やさ しくもない　 星 ほし がはじめて 眼 め にした

    在这既不空虚 也不温柔的星球上 第一次映入眼帘的

  5. 光 ひかり が 僕 ぼく ら

    光芒 正是我们

  1. すべての「プラスマイナスはゼロにできてる」　どんな 計算 けいさん したらそうなんだか

    所谓“一切正负相抵 终将归零” 也不知是何种算法

  2. 悲 かな しみばっか 顔馴染 かおなじ み　になんのはどう 説明 せつめい すんのやら

    那为何与我日渐熟络的 偏偏净是悲伤

  3. 小 ちい さな 幸 しあわ せに　 気 き づかないだけだとか　 汚 きた ねえ 戦法 せんぽう で　 言 い いくるめないで

    别用“只是你没发现那些微小的幸福” 这种卑劣的伎俩 来搪塞我

  4. どんなちっぽけな 希望 きぼう も　かき 集 あつ めて 出来上 できあ がったのが 僕 ぼく だから

    因为我正是由那些微不足道的希望 一点一滴拼凑而成

  1. 「いつか 君 きみ にも 分 わ かる 時 とき が 必 かなら ず 来 く るから」　そんな 言葉 ことば に0コンマ1 秒 びょう だって 用 よう などないや

    “总有一天你一定会明白的” 这种话我连0.1秒都懒得奉陪

  2. この 世界 せかい の 誰 だれ にも 言 い えない 気持 きも ちが 今日 きょう も 生 う まれては　 思 おも わず 君 きみ だけに 全 すべ てこぼしてしまいそうになるんだ

    这世上无法言说的秘密心事 今日也悄然萌生 我总在不经意间 险些要对你全盘托出

  1. 時 とき を 待 ま っている 暇 ひま はない　 希望 きぼう を 超 こ える 速度 そくど で

    我没有闲暇坐待天时 要以超越希望的速度

  2. 産 う まれてきたついでに 奇跡 きせき 　なんて 起 お こしてみるよ

    既然降生于世 就顺便创造一场所谓的奇迹吧

  3. 見 み たくなどない　 痛 いた くなどないだけで　 眠 ねむ たい 物語 ものがたり など

    那种无所目睹 无所伤痛 令人昏昏欲睡的故事

  4. この 虚 むな しくもない　 優 やさ しくもない　 星 ほし がはじめて 眼 め にした

    在这既不空虚 也不温柔的星球上 第一次映入眼帘的

  5. 光 ひかり が 僕 ぼく ら

    光芒 正是我们

  1. 流 なが れる 時 とき の 上 うえ を　 流 なが されないようにと

    伫立在流淌不息的时光之上 拼命不被其冲刷而去

  2. 生 い きながらえることに　どれだけ 意味 いみ があるの？

    这样苟延残喘地活着 又究竟有多少意义？

  3. 抗 あらが いヤケになって　 地 ち ベタに 寝転 ねころ んでみて

    在挣扎中自暴自弃 干脆瘫倒在冰冷地面

  4. 久々 ひさびさ 見上 みあ げた 空 そら 　は 産 う まれた 日 ひ と 同 おな じ 姿 すがた で

    久违仰望的那片天空 依旧是我诞生之日的模样

  1. 時 とき を 待 ま っている 暇 ひま はない　 希望 きぼう を 超 こ える 速度 そくど で

    我没有闲暇坐待天时 要以超越希望的速度

  2. 産 う まれてきたついでに 奇跡 きせき 　なんて 起 お こしてみるよ

    既然降生于世 就顺便创造一场所谓的奇迹吧

  3. 見 み たくなどない　 痛 いた くなどないだけで　 眠 ねむ たい 物語 ものがたり など

    那种无所目睹 无所伤痛 令人昏昏欲睡的故事

  4. この 虚 むな しくもない　 優 やさ しくもない　 星 ほし がはじめて 眼 め にした

    在这既不空虚 也不温柔的星球上 第一次映入眼帘的

  5. 光 ひかり が 僕 ぼく ら

    光芒 正是我们