バグパイプ(风笛)
-
i was just hiding from the words you left behind
我曾慌忙躲避你遗留的话语
-
it makes me sick but also makes me feel alive
它使我恶心却能让我感觉到自我的存在
-
well did i never tried to provoke this case
难道我从未对这种情况的出现做出贡献吗
-
i'm the one who was trying to prevent this fate
我是那个极力去避免这种命运的人
-
i was just doing fine making love with haze
我只是那个与阴霾亲密无间的人
-
until you came and kissed me on my youth
直到你来了 亲吻了我的青春
-
since i have trust myself whatever comes what may
我相信无论我说了什么
-
from time to time my integrity comes in to play
有时候我的正直也成了玩笑话
-
as i walk through the path of this world these days
仅仅是因为最近我在这世界上走了一遭
-
why did i never mentioned this huge mistakes
关于为什么我从未提及这个过失
-
well she told me its cuz of its awkward age
她说那是因为我们身处于一个无语的时代
-
so that i have tried my best
我已竭尽全力
-
i've been singing i've been dreaming i've been doing everything
我曾放声歌唱 也曾憧憬幻想 我尝试过所有的事
-
but even though all i could do is just a bit and its kind a sad
即便如此 我所能做甚微 可谓悲剧
-
such as screaming in the toilet and use all the toilet papers
比如在厕所里嘶吼并扯光厕纸
-
and polluting all the air producing carbon dioxide
比如产生二氧化碳污染空气
-
now i had enough of it and now's the time to final it but
但现在我受够了 是时候结束了
-
though i tried to kill myself my genius won't let go
可是每当我寻求解脱时 我的理智却战胜了
-
and so i'm here today again
这就是为什么我还能来到这里
-
i've been singing i've been dreaming i've been doing everything
我曾放声歌唱 也曾憧憬幻想 我尝试过所有的事
-
but even though all i could do is just a bit and its kind a sad
即便如此 我所能做甚微 可谓悲剧
-
such as screaming in the toilet and use all the toilet papers
比如在厕所里嘶吼并扯光厕纸
-
and polluting all the air producing carbon dioxide
比如产生二氧化碳污染空气
-
now i had enough of it and now's the time to final it but
但现在我受够了 是时候结束了
-
though i tried to kill myself my genius won't let go
可是每当我寻求解脱时 我的理智却战胜了
-
every time you call my name you make me feel awake again
每当你呼唤我的名字 我才能一次又一次地清醒
-
and so ...
嘿,知道吗
-
there's no time living twice a time
没有时间去赋予你第二次生命了
-
but there's plenty of time living nice and high
但却有足够的时间去活的灿烂
-
well so am i, am i? am i? am i?
那么我也是吗
-
am i? am i? am i?
我也是吗
-
there's no time for you to find it out
没有时间去让你弄明白了
-
but there's plenty of time for you to shout it out
但却有大把的时间供你发泄
-
and so do i, do i? do i? do i?
那么我也如此吗
-
do i? do i? do i? do i?
我也如此吗
-
am i? am i? am i? am i?
我也是 如此吗
-
mi mi mi mi