へっくしゅん（阿嚏）

  1. and today someone's are afraid

    时至今日，依然有人在战栗……

  1. Today I have a story to

    今天，我想戳穿你那句虚伪的“也请告诉我”

  2. tell you about your "tell me too"

    你靠着蔑视我来维持自尊，所以我只能回敬一句“我恨你”

  3. Sustain yourself (to) disdain

    补偿心理正顺着你的皮肤爬行，钻进你那傲慢的姿态里

  4. myself and so "I hate you"

    说吧，或者干脆别说，反正我已心知肚明——“我厌恶你”

  1. Compensates are crawling

    补偿心理正顺着你的皮肤爬行

  2. to your skin and under attitude

    钻进你那傲慢的姿态里

  3. Say, never say Well I do "I hate you"

    说吧，或者干脆别说，反正我已心知肚明——“我厌恶你”

  1. 「マジでもう 死 し にてえ 笑 わらい 」 死 し んじまえ

    “说真的好想死啊（笑）” 既然想死，那就彻底消失吧

  2. お 前 まえ とか 是非 ぜひ とも 死 し んじまえ

    像你这种家伙，务必请原地毁灭

  3. 毎晩 まいばん ティッシュとともに 眠 ねむ るベイビー

    每晚伴着纸巾入睡的卑微生命

  4. セイシたちもともと 消 き えずまえ（バイビー）

    那些本不该降生的生灵，在幻灭前轻声告别（再见咯）

  5. えっ!? どこ?なに?それ 俺 おれ からなの?

    诶！？哪儿？什么？那是从我身体里流逝掉的吗？

  6. sorry, you should've get another one

    抱歉，你本该找个更体面的宿主

  7. 「お 前 まえ の 行 い くことは 天国 てんごく じゃない」と

    “你要去的地方绝非天堂”

  8. そう 願 ねが ってやまない 今日 きょう この 頃 ごろ

    这是我近来日思夜想的诅咒

  9. NO!!!!!!! ho-ho-ho こんな 想 おも いにさせないでよ

    不！！！！！ 别让我陷入这种卑劣的念头

  10. いつからだか 忘 わす れたこの 気持 きも ち

    早已记不清这份感情从何时开始变质

  11. この 体 からだ が 日々求 ひびもと める 怒 いか り 痛 いた み

    这副躯壳日夜渴求着的——是暴戾，是剧痛

  12. これが 喜 よろこ び 感 かん にさせてくれる 唯一 ゆいいつ の 光 ひかり

    唯有这些，才能在那名为欢愉的幻觉中透出一丝微光

  13. ならばね これをチョーダイしな

    既然如此，那就请全数奉献给我吧

  1. I'll never gonna like you, look upon you,

    我绝不会心存怜悯，绝不俯首视你

  2. like you did to me

    一如你当年待我

  3. Mama told me not be like you just beat'em

    妈妈告诫我莫要重蹈你的覆辙，只需将其击碎

  4. and to lose'em free

    然后放任自流

  1. your not even a human,

    你根本算不上人类，

  2. a human beyond this trueman

    只是个躲在伪善背后的怪物

  3. screaming, dreaming

    无论是尖叫还是梦呓

  4. whatever you do is not inside your feeling

    你的所作所为皆与真心无关

  1. I know why you hate me, how to DIS me,

    我深知你为何憎我，如何贬我

  2. disrespecting me

    又是怎样将我践踏

  3. Shabby that's my name, you gave me a name,

    “卑贱”是我的乳名，那是你赐予我的烙印

  4. well thank you now I'm free

    但也多亏于此，我自由了

  1. Now I'm gonna lick'em and then I will stick'em,

    现在我要舔舐伤口，再将其贯穿，在那烦人的骚动之后

  2. bitching itching after all now

    我唯一的执念

  3. All I do is just to kill him

    就是亲手葬送他

  1. 僕 ぼく の 中 なか にある 触 ふ れちゃいけないことに

    我心中潜藏着那片不可触碰的禁区

  2. 僕 ぼく はたまにわざと 触 さわ ってみる

    我却偶尔偏要故意去试探

  3. 僕 ぼく は 誰 だれ ?なんてタブーを 考 かんが える 時 とき

    当我在思考“我是谁”这种禁忌的命题时

  4. 僕 ぼく は 自分 じぶん をころしてみる

    我正试着在精神上将自我扼杀

  1. この 詞 ここ にない 幾 いく つもの 怒 いか りは

    歌词里装不下的无数怒火

  2. 言葉 ことば になるのが 恐 おそ れ 逃 に げました

    因恐惧被言表而四散逃离

  3. 彼等 かれら は 今 いま 僕 ぼく の 中 なか 溢 あふ れるのをひたすら 待 ま ちました

    它们此刻正蛰伏在我体内，静候决堤的一瞬

  1. 僕 ぼく が 泣 な けば 泣 な くほど 誰 だれ か 笑 わら えるんだと 分 わ かっていた

    我明白，我哭得越是惨烈，就越能博得某人的欢心

  2. だけど 僕 ぼく も 一応 いちおう いつも 毎日人間 まいにちにんげん なんだ

    可我终究……每天也还是作为一个“人”在活着啊

  1. もしも 光 ひかり のために 影 かげ があるならば 僕 ぼく のための

    若光芒的存在注定要伴随阴影，若这就是赐予我的

  2. 痛 いた みだとでも 言 い うなら

    宿命般的苦痛

  3. この 怒 いか りが 声 こえ が 黒 くろ が 僕 ぼく は 今 いま から

    那么这份愤懑、这声嘶吼、这抹漆黑，我将从此刻起——

  1. 「 今 いま 」を 捨 す てて 僕 ぼく を 忘 わす れ 人間 ひと の 虹 にじ を 空 そら から 見 み るの

    抛弃“当下”，忘却自我，在云端冷眼旁观那名为“人类”的彩虹

  2. 笑 わら うのかな 歌 うた うのかな

    是会嗤笑呢？还是会高歌呢？

  3. それとも 呼吸 いき を 止 と めるのかな

    抑或是，就这样静静掐断呼吸？

  1. I was dreaming of I was singing of

    我曾梦见过，我曾吟唱过

  2. I was never to be able but was dreaming of

    那些我触不可及却依然憧憬着的

  3. being never raged, being never raged

    不再狂躁，不再愤怒

  4. just being filled with laughter and sorrow

    只想让生命填满纯粹的欢笑与悲伤

  1. I'll never gonna like you, look upon you,

    我绝不会中意你，绝不仰视你，绝不宽恕你

  2. like you did to me

    一如你当年待我

  3. Mama told me not be like you just beat'em

    妈妈说别像你一样，打垮他们就好

  4. and to lose'em free

    还自己一片清净

  1. (l) don't even want to fxxk you

    我甚至懒得唾弃你

  2. (you know why?) cuz I'll get V.D.

    嫌你的肮脏会玷污我的灵魂

  3. (I do) I don't want my kid

    我不愿我的孩子

  4. to sit in next of ex-of hero kid

    与你这伪君子的后代并肩而坐

  1. I know why you hate me, how to DIS me,

    我明白你的厌恶，你的挑衅

  2. disrespecting me

    你的轻蔑

  3. Shabby that's my name, you gave me a name,

    “褴褛”是我的姓名，那是你烙下的耻辱，

  4. well thank you now I'm free

    如今已是我解脱的证明

  1. Can tell it from your sight and your voice

    从你的视线里，从你的语调中

  2. and your eyes that goes up and down

    从你那上下打量的狡黠眼神里

  3. just like your licking,

    那是如舔舐般卑微的渴求

  4. sucking my co*k "it's mine!!!"

    在试图吞噬我的尊严：“它是我的！！”

  1. 嘘 うそ や 空 そら 心 しん の 臓 ぞう も 声 こえ も 時 とき が 動 うごか かすの

    谎言与空虚，连同心脏与声线，皆随时间推移而流转

  2. きっと 誰 だれ もきっと「 今 いま 」も

    想必谁也不曾，想必连“现在”也

  3. 「 静 せい 」など 知 し らないの

    从未领悟过何为真正的“静谧”

  1. 知 し りえないの and today someone's are afraid……

    无从知晓……于是今日，依然有人在战栗……