スマイロブドリーマ(梦想家的笑容)
-
おふざけも 必要
说说胡话也很必要
-
温 かい 愛情 も
温暖的爱情也好
-
苦 い 深 い 傷 も
深刻的伤痛也罢
-
人間 には 必要
于人类而言都是必要的
-
褒 められて 伸 びよう
被夸奖而自满
-
壮大 な 妄想
雄壮妄想
-
問答 は 無用
无需多言
-
笑 っていよう
只要微笑就可以了
-
荒波 の 様 な 世 の 中 だけど
虽说是在怒涛般的世界中
-
なんとか 楽 しく 過 ごせて 居 ます
姑且过的还算开心
-
「 晩 ご 飯 は 何 にしようか?」
「晚饭吃些什么呢?」
-
今日 はそれで 乗 り 越 えました
就这样度过了今天
-
春 になった
春天到了
-
花見 の 準備 はOK
赏花的准备OK
-
春 は 去 った
春天走了
-
そんなもんさ
世事不过如此
-
Yeah
Yeah
-
間違 っちゃうくらいがいいね
出了差错也没什么
-
Yeah
Yeah
-
躓 いちゃうくらいがいいね
跌了跟头也没什么
-
傷 ついた 日 の 夜
伤痕累累的夜里
-
涙 流 しながら
一边泪流满面
-
強 くあろうとする
一边下定决心要变得更强
-
それでいいんだ
这样就可以了啊
-
痩 せたいモテたいと 思 えば
想着要瘦下来要受欢迎
-
やる 気 が 湧 いてくる 気 がする
想要付诸行动的念头不停涌上来
-
夏 にはド 派手 な 水着 だ
夏天就要穿花哨的泳装
-
厚着 は 誤魔化 しの 冬 だ
冬天才用厚衣服把自己裹得严严实实
-
夏 になった
夏天到了
-
やる 気 の 出番 は 無 くて
干劲消散如烟
-
冬 になった
冬天到了
-
そんなもんさ
世事不过如此
-
Yeah
Yeah
-
面倒臭 いくらいがいいね
觉得麻烦也没什么
-
Yeah
Yeah
-
偏 っちゃうくらいがいいね
心境变化也没什么
-
この 街 も 少 しずつ 変 わりながら
这片小区一点一点地改变着
-
私 たちをいつも 包 んでいる
但一直将我们包裹其中
-
ワガママ 子供 のまんま
仍然是个任性的孩子
-
年 だけ 取 っていっていますが
只是年纪在不停增长
-
キラキラを 忘 れたくないな
不想忘记那些闪闪发光的事物
-
忘 れちゃいけないな
忘掉了可不行啊
-
Yeah
Yeah
-
バカやっちゃうくらいがいいね
做些傻事也没什么
-
Yeah
Yeah
-
笑 われちゃうくらいがいいね
被人笑话也没什么
-
この 街 も 少 しずつ 変 わりながら
这片小区一点一点地改变着
-
私 たちをいつも 包 んでいる
但一直将我们包裹其中
-
傷 ついた 日 の 夜
伤痕累累的夜里
-
涙 流 しながら
一边泪流满面
-
強 くあろうとする
一边下定决心要变得更强
-
それでいいんだ
这样就可以了啊
-
笑 っていたいと 思 う
渴望能绽开笑颜
-
それでいいんだ
这样就可以了啊