ビターバカンス（苦涩假期）

  1. 息 いき が 詰 つ まるような 日々 ひび が 続 つづ いたら

    若窒息般的日子持续不断

  2. 休暇 きゅうか を 取 と ればいい

    不妨给自己放个假

  3. あの 人 ひと も 上手 じょうず にちゃんとやれてるし

    那个人不也做得游刃有余吗

  4. バカンスに 行 い っちゃえばいい

    干脆去度个假吧

  5. 気 き にしないように「したり」

    假装不在意「这样那样」

  6. 守 まも るために「 戦 たたか う」 毎日 まいにち

    为守护而「战斗」的日常

  7. ちょっと、 待 ま って

    等等 不对啊

  8. 笑 わら うしかないはずなのに

    明明应该只能苦笑的

  9. 涙 なみだ が 出 で ちゃう 急 きゅう に

    泪水却突然夺眶而出

  1. 追 お いつけない 人 ひと がいる

    总有人让我追赶不上

  2. そのマジカルを

    面对那份魔法般的魅力

  3. ただ 恥 は じちゃう 自分 じぶん が 居 い る

    只会自惭形秽的自己

  4. いつかはね

    总有一天

  5. 僕 ぼく は 諦 あきら めてしまうのでしょうか

    我也会选择放弃吗

  1. 辛 つら いことばっかじゃないって 事 こと を

    好想告诉你 告诉你 告诉你

  2. 僕 ぼく に 教 おし えたい 教 おし えたい 教 おし えたい

    人生不全是苦涩之事

  3. ぐだぐだ 時間 じかん は 過 す ぎていくけど

    虽然浑噩时光不断流逝

  4. ちょっぴり 甘 あま いくらいな

    但这微甜带苦的滋味

  5. ほろ 苦 にが いが

    不正是

  6. 愛 あい じゃない？

    爱的模样？

  7. やっぱり 好 す きなことをするくらいは

    做点自己喜欢的事情

  8. いいじゃない？

    有何不可呢？

  1. 人 ひと が 集 つど う 週末 うぃーくえんど (weekend)

    人群聚集的周末(weekend)

  2. 列 れつ が 混 こ み 順番 じゅんばん 待 ま ち 要員 よういん

    排队拥挤的候补人员

  3. 上手 じょうず にやって 見 み えるあの 人 ひと も

    那个看似游刃有余的人

  4. どこかで 傷 きず つき 得 え た オンとオフを

    也在某处受过伤 在开关之间

  5. 嫌 きら われたくないし

    不想被人讨厌

  6. なんなら 皆 み んなに 好 す かれたいし

    甚至渴望被所有人喜欢

  7. ちょっとだけ

    勉强自己的模样

  8. 無理 むり してる 自分 じぶん が 気持 きも ち 悪 わる くて

    让我觉得恶心

  9. 涙 なみだ も 出 で ない0 時 じ

    午夜零点哭不出来

  1. 愛 あい とか 恋 こい とか

    虽然不懂什么爱恋

  2. 友情 ゆうじょう とかわからないけど

    或是友情的定义

  3. 難 むずか しく 考 かんが えなくていい

    但不必想得太复杂

  4. どこかに

    在某处

  5. 私 わたし を 待 ま ってる 人 ひと は 居 い るのでしょうか

    会有等待我的人吗

  1. 辛 つら いことばっかじゃないって 事 こと を

    好想告诉你 告诉你 告诉你

  2. 君 きみ に 教 おし えたい 教 おし えたい 教 おし えたい

    人生不全是苦涩之事

  3. 結局 けっきょく 遠 とお くへ 行 い っちゃうけども

    虽然最终会各奔东西

  4. 笑 わら える 今日 きょう を 大事 だいじ にしまっておこう

    且将今日欢笑珍藏心底

  5. いつかはバイバイ バイバイ バイバイ

    终有一日要说再见 再见 再见

  1. 羨 うらや ましい 人 ひと ばかりの 人集 ひとだか り

    满是令人羡慕者的聚会

  2. 好 す きって 伝 つた えてみたい 君 きみ に

    好想对你说出喜欢

  3. 楽 たの しくない 日 ひ もね あるのは

    当然也会有

  4. 否 いな めやしないけどね

    不开心的日子啊

  1. 辛 つら いことばっかじゃないって 事 こと を

    但我明白 我明白 我明白

  2. 僕 ぼく はわかってる わかってる わかってる

    人生不全是苦涩之事

  3. いつか 君 きみ は 忘 わす れるでしょう

    终有一天你会忘记吧

  4. 僕 ぼく と 過 す ごした 日々 ひび を 香 かお りを

    与我共度的时光与气息

  5. 息 いき が 詰 つ まるような 日々 ひび が 続 つづ いたら

    若窒息般的日子持续不断

  6. ちょっぴり 休 やす めばいい

    不妨稍作休息

  7. 休 やす めばいい 休 やす んじゃえばいい

    休息就好 休息也没关系