Weak（脆弱）

I don't know what it is that you've done to me...

我不知道你对我做了什么

But it's caused me to act in such a crazy way

这让我表现得如此疯狂

Whatever it is that you do when you do what you're doing...

无论何时不论何事

It's a feeling that I want to stay

这种感觉使我想要驻足

Cause my heart starts beating triple time,

因为我的心脏砰砰砰地跳动了三次

with thoughts of loving you on my mind.

爱你的想法挤满了我的思绪

I can't figure out just what to do,

啊该怎么办才好

when the cause and cure is you

当病因和疗法都是你时

I get so weak in the knees I can hardly speak

我的双膝发软，无法言喻

I lose all control and something takes over me

失去控制，像是被什么所掌控

In a daze, your love's so amazing, it's not a phase

晕头转向，你的爱是如此神奇

I want you to stay with me, by my side

这不只是一句话，我想和你在一起

I swallow my pride, your love is so sweet

待在我身边吧，我保证收起所有的小傲娇

It knocks me right off of my feet

你的爱呀是如此甜蜜，让我神魂颠倒

Can't explain why your loving makes me weak

这到底是为什么呢，搞不明白你的爱为何会让我如此软弱

It's Time after time after time I've tried to fight it

一次又一次，我奋起反抗

But your love is strong it keeps on holding on

但你的爱坚如磐石，长长久久

Resistance is down when you're around, starts fading

你在身边的话我就放弃了

In my condition I don't want to be alone

这种情况下我不想一个人

Cause my heart starts beating triple time,

因为我的心脏砰砰砰地跳动了三次

with thoughts of loving you on my mind

爱你的想法挤满了我的思绪

I can't figure out just what to do,

啊该怎么办才好

when the cause and cure is you

当病因和疗法都是你时

I get so weak in the knees I can hardly speak

我的双膝发软，无法言喻

I lose all control and something takes over me

失去控制，像是被什么所掌控

In a daze, your love's so amazing, it's not a phase

晕头转向，你的爱是如此神奇

I want you to stay with me, by my side

这不只是一句话，我想和你在一起

I swallow my pride, your love is so sweet

待在我身边吧，我保证收起所有的小傲娇

It knocks me right off of my feet

你的爱呀是如此甜蜜，让我神魂颠倒

Can't explain why your loving makes me weak

这到底是为什么呢，搞不明白你的爱为何会让我如此软弱

I try hard to fight it

我奋起反抗

No way can I deny it

却无法抵抗

Your love's so sweet

你的爱是这般甜蜜

It knocks me off my feet

它让我神魂颠倒

I get so weak in the knees I can hardly speak

我的双膝发软，无法言喻

I lose all control and something takes over me

失去控制，像是被什么所掌控

In a daze, your love's so amazing, it's not a phase

晕头转向，你的爱是如此神奇

I want you to stay with me, by my side

这不只是一句话，我想和你在一起

I swallow my pride, your love is so sweet

待在我身边吧，我保证收起所有的小傲娇

It knocks me right off of my feet

你的爱呀是如此甜蜜，让我神魂颠倒

Can't explain why your loving makes me weak

这到底是为什么呢，搞不明白你的爱为何会让我如此软弱

I get so weak...

我变得如此软弱…

Blood starts racing through my veins

血液加速流淌

I get so weak

我变得如此软弱

Boy it's something I can't explain

男孩，我也没办法解释清楚

I get so weak

我变得如此软弱

Something 'bout the way you do

无论何时不论何事

the things you do ooh ooh, it...

你的所做所为

knocks me right off of my feet,

它让我神魂颠倒

off of my feet

不能自已

Can't explain why your loving makes me weak

这到底是为什么呢

And I can't explain why your loving makes me weak...

搞不明白你的爱为何会让我如此软弱