Shape Of You(你的模样)
-
The club isn't the best place to find a lover
夜店可不是寻找真爱的好地方
-
So the bar is where I go
于是我就去了酒吧
-
Me and my friends at the table doing shots
与好友们围坐在桌旁豪饮
-
Drinking fast and then we talk slow
干了一杯又一杯 直到语速减慢
-
And you come over and start up a conversation with just me
这时你走了过来,并只和我搭讪
-
And trust me I'll give it a chance now
相信我绝不会错失良机
-
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
把手交给我吧,停,让我先在点唱机放首Van Morrison的歌
-
And then we start to dance, and now I'm singing like
我们跟随节奏起舞,现在我哼唱了起来
-
Girl, you know I want your love
女孩,你知道我渴望你的爱
-
Your love was handmade for somebody like me
你的爱就是为了我而量身打造
-
Come on now, follow my lead
来吧,紧紧跟随我的脚步
-
I may be crazy, don't mind me
也许我看起来很疯狂,但别太在意
-
Say, boy, let's not talk too much
男孩,话不用多说
-
Grab on my waist and put that body on me
快搂着我的腰,身体靠紧我
-
Come on now, follow my lead
来吧,紧紧跟随我的脚步
-
Come, come on now, follow my lead
就是现在,紧紧跟随我的脚步
-
I'm in love with the shape of you
我爱上了你的样子
-
We push and pull like a magnet do
我们像磁铁般难分难舍
-
Although my heart is falling too
我的心也已深深沦陷
-
I'm in love with your body
我迷恋上了你的身体
-
And last night you were in my room
昨晚你在我房间过夜
-
And now my bed sheets smell like you
如今床单闻起来都有你的香味
-
Every day discovering something brand new
每天都有全新的感受
-
I'm in love with your body
我迷恋上了你的身体
-
I'm in love with the shape of you
我爱上了你的样子
-
We push and pull like a magnet do
我们像磁铁般难分难舍
-
Although my heart is falling too
我的心也已深深沦陷
-
I'm in love with your body
我迷恋上了你的身体
-
And last night you were in my room
昨晚你在我房间过夜
-
And now my bed sheets smell like you
如今床单闻起来都有你的香味
-
Every day discovering something brand new
每天都有全新的感受
-
I'm in love with your body
我迷恋上了你的身体
-
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
-
I'm in love with your body
我是如此眷恋你的身体
-
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
-
I'm in love with your body
我是如此眷恋你的身体
-
Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I
-
I'm in love with your body
我是如此眷恋你的身体
-
Every day discovering something brand new
每天都有全新的感受
-
I'm in love with the shape of you
我爱上了你的样子
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
Come on, be my baby, come on
来吧,做我宝贝吧,来吧
-
On on on on...
来吧……
-
Every day discovering something brand new
每天都有全新的感受
-
I'm in love with the shape of you
我爱上了你的样子