ベルベットの詩（天鹅绒之诗）

  1. 心 こころ が 擦 す り 切 き れて

    内心快要被磨破

  2. ギシギシと 軋 きし む 音 おと が

    发出嘎吱的声响

  3. 聞 き こえないように

    为了盖过那声音

  4. 大 おお きな 声 こえ で 歌 うた おう

    让我们大声歌唱

  5. 理不尽 りふじん が 多 おお すぎて

    太多不合理的事情

  6. いつの 間 ま にかそれに 慣 な れて

    不知不觉也已习惯

  7. 僕 ぼく は 自由 じゆう だと

    似乎早就忘记了

  8. もう 忘 わす れてしまいそう

    我所拥有的自由

  1. ああ うるさく つたなく

    啊 如此嘈杂 如此笨拙

  2. 産声 うぶごえ のように 遠 とお く 響 ひび け

    像初生儿的啼哭般响彻远方

  1. あるがままの 姿 すがた で

    就让我保持现有的姿态

  2. 自分 じぶん のままで 生 い きさせて

    随心所欲地生活吧

  3. 決 けっ して 楽 らく ではないが

    想必不会那么容易

  4. きっと 人生 じんせい は 素晴 すば らしい

    但人生一定很精彩

  5. 青 あお くさい

    幼稚

  6. なんて 青 あお くさい

    多么幼稚啊

  7. 綺麗 きれい 事 ごと だって 言 い われても

    即使有人说这只是空谈

  8. いいんだ 夢見 ゆめみ る 空 そら は

    没关系 我只希望

  9. いつだって 青 あお 一色 いっしょく でいい

    梦中天空永远一片蔚蓝

  1. 恐 おそ れない 人 ひと はいない

    没有谁是真的无所畏惧

  2. 追 お いかけて 来 く る 震 ふる えを

    恐惧的颤抖正紧紧追赶

  3. 振 ふ り 解 ほど くように

    为了挣脱它的束缚

  4. 誰 だれ もが 走 はし っている

    大家都在拼命奔跑

  5. 人 ひと がさ 繊細 せんさい で

    人类纤细脆弱

  6. でもとても 残酷 ざんこく だって 事 こと

    却又十分残酷

  7. 僕 ぼく もそうだと

    我也并不例外

  8. 実 じつ はもう 知 し っている

    其实我早已知晓

  1. ああ 嫌 いや だ 悲 かな しいね

    啊 如此讨厌 如此悲伤

  2. 痛 いた みを 抱 だ き 締 し めて 進 すす め

    只能死守着这份痛苦前进

  1. あるがままの 姿 すがた で

    就让我保持现有的姿态

  2. 自分 じぶん のままで 生 い きさせて

    随心所欲地生活吧

  3. 正直者 しょうじきもの は 馬鹿 ばか をみるが

    老实人总是会吃亏

  4. きっと 人生 じんせい は 素晴 すば らしい

    但人生一定很精彩

  5. 下 くだ らない

    无聊

  6. なんて 下 くだ らない

    多么无聊啊

  7. 無駄 むだ な 事 こと だって 言 い われても

    即使有人说这都是徒劳

  8. いいんだ 下 した を 見 み ないで

    无所谓 不要低头

  9. ひたすら 登 のぼ って 行 い けたらいい

    只要一心向上攀登就好

  1. 心 こころ が 擦 す り 切 き れて

    内心快要被磨破

  2. ギシギシと 軋 きし む 音 おと が

    发出嘎吱的声响

  3. 聞 き こえないように

    为了盖过那声音

  4. 大 おお きな 声 こえ で 歌 うた おう

    让我们大声歌唱

  1. あるがままの 姿 すがた で

    就让我保持现有的姿态

  2. 自分 じぶん のままで 生 い きさせて

    随心所欲地生活吧

  3. 努力 どりょく は 実 みの りづらいが

    努力也难以有回报

  4. きっと 人生 じんせい は 素晴 すば らしい

    但人生一定很精彩

  5. 泥 どろ くさい

    俗气

  6. なんて 泥 どろ くさい

    多么俗气啊

  7. だからこそ 綺麗 きれい な 綺麗 きれい な 虹 にじ を

    但正因如此才有权利

  8. 見 み つける 権利 けんり がある

    发现那美丽动人的彩虹

  1. 音 おと がさ 外 はず れても

    即使走音跑调

  2. たとえ 口 くち 塞 ふさ がれても

    即使难以发声

  3. 僕 ぼく は 僕 ぼく だと

    我就是我

  4. 自分 じぶん の 声 こえ で 歌 うた おう

    用自己的声音歌唱吧

  5. 代 か わりはいないと

    没有人可以代替

  6. 自分 じぶん の 声 こえ で 歌 うた おう

    用自己的声音歌唱吧