はじまりはじまり（故事开始了）

  1. あぁ 送 おく ったメールをまた 読 よ み 返 かえ して

    啊 重新读读刚才发出去的消息

  2. やっぱり 最後 さいご は 疑問形 ぎもんけい がよかったな

    果然最后用了疑问句很不错嘛

  3. あぁ 本当 ほんとう はもう 少 すこ し 面白 おもしろ い 話 はなし

    啊 其实有趣的话应该还能

  4. できるんだよ

    再多说一点的吧

  5. 目 め を 閉 と じて 思 おも い 出 だ す

    闭上双眼回想着

  6. 僕 ぼく の 好 す きな 顔 かお と 声 こえ を

    我喜欢的那面容与声音

  1. あなたに 巡 めぐ り 会 あ えたのは

    能够与你相遇

  2. 本当 ほんとう に 良 よ かった

    真是太好了

  3. 景色 けしき は 踊 おど りだす

    连景色都舞动起来

  4. きっと 脈 みゃく はないけど

    虽然肯定无甚希望

  5. 明日 あした の 夜 よる こそは 電話 でんわ を

    但还是在明天晚上

  6. 掛 か けてみるよ

    试着给你打个电话吧

  7. 意味 いみ ない 電話 でんわ の 意味 いみ に

    若你能够察觉我那

  8. 気付 きづ いてくれれば

    无意义的电话的意义的话

  1. あぁ 結局 けっきょく メールは 返 かえ ってこない

    啊 最后还是没有回消息

  2. やっぱり 寝 ね たフリをして

    果然是装作睡了吧

  3. 朝返 あさかえ せばよかったな

    要是早上能回复的话就好啦

  4. あぁ 本当 ほんとう はもう 少 すこ し 男 おとこ らしいところも

    啊 其实应该还能更加

  5. 持 も っているよ

    男子汉一点吧

  6. 鳴 な かぬなら 鳴 な くまで 待 ま つ

    若是铃声不响的话就等到响为止

  1. それじゃきっと 何 なに も 起 お こらないよな

    那样的话肯定什么都不会发生吧

  1. そういえばまだ

    这么说起来好像

  2. 彼氏 かれし がいるかいないかも

    有没有男朋友什么的

  3. まだ 聞 き いていないんだった

    都还没有问过你

  4. こんなペースじゃ

    照这样想下去

  5. 日 ひ が 暮 く れてしまうどころか

    太阳都要在落下的地方

  6. 昇 のぼ ってしまうよ

    再次升起来了

  1. あんまり 脈 みゃく はなくても

    虽然肯定无甚希望

  2. 掛 か けてみるよ

    试着给你打个电话吧

  1. そもそも 気付 きづ いてほしいとか

    说起来还是希望你能察觉到呢

  2. 言 い っている 時点 じてん で

    在向你说出口的时刻

  3. おすすめできるような

    虽然还算不上

  4. 男 おとこ ですらないけど

    值得推荐的男人

  5. それでも 最後 さいご の 最後 さいご には

    即便如此在最后的最后

  6. なんとなく

    不知为何

  7. きちんと 言 い えるような

    感觉到自己应该

  8. 気 き がしてるよ

    能够好好地说出口

  9. もう 少 すこ し 待 ま ってて

    就请再稍等我一下吧