Life（人生）

  1. 心 こころ のどこかで 聞 き こえた 懐 なつ かしい 声 こえ は

    在心里的某处 听到了难忘的声音

  2. なんだか 泣 な いているようでした

    不明所以像要哭了一样

  1. いつも 笑 わら って 暮 く らせるならば

    如果一直微笑着生活的话

  2. 寂 さび しいはずはないのにな

    应该不会感到寂寞才对

  3. あの 日 ひ 描 えが いた 理想 りそう の 世界 せかい

    那天描绘的理想世界

  4. 浮 う かんで 消 き えた

    浮现然后消失不见

  1. またいつかこの 雨 あめ が 終 お わり

    什么时候这场雨能够停止

  2. 小 ちい さな 虹 にじ が 出 で る 頃 ころ に

    渺小的彩虹出现之时

  3. 心 こころ から 笑 わら えるのかな

    你能否会心一笑呢

  4. この 歌 うた を 誰 だれ かと 共 とも に

    和谁一起唱这首歌呢

  1. 心 こころ のどこかで 聞 き こえた 懐 なつ かしい 声 こえ は

    在心里的某处 听到了难忘的声音

  2. 季節 きせつ に 取 と り 残 のこ された 僕 ぼく の 声 こえ だった

    是被季节遗落的我的声音

  1. 今 いま はまだ 小 ちい さな 虹 にじ も

    现如今的渺小彩虹

  2. 次 つぎ の 雨 あめ が 止 や む 頃 ころ には

    在下一场雨停止的时候

  3. あの 場所 ばしょ のあの 人 ひと からも

    可否成为那个地方的那个人也

  4. 見 み える 大 おお きな 虹 にじ になる

    能看见的巨大的彩虹呢