浮ついた気持ち（浮躁的心情）

  1. そうか 僕 ぼく の 心 こころ はきっとあの 時 とき に

    是吗我的心肯定在那时

  2. 死 し んでしまっていたんだ

    早已死去了

  3. だからこんなにも 綺麗 きれい なものを

    所以才会连这么美丽的东西

  4. 綺麗 きれい とも 思 おも えずに

    都不觉得美丽

  5. 君 きみ の 目 め さえ 見 み られずに

    连你那双眼也无法再望见

  1. 今更 いまさら だけれど 本当 ほんとう に 君 きみ のことだけを

    虽然事到如今但【真的只想和你

  2. 抱 だ きしめて 生 い きていけると

    相拥生活下去】

  3. 思 おも っていたんだよ

    我曾这么认为的啊

  1. 浮 うわ ついた 僕 ぼく の 上 うえ で 誰 だれ かが 腰 こし を 振 ふ ってて

    在轻浮的我身上不知谁在摇动着腰

  2. ゆらゆらただぼんやり

    飘飘然地发着呆

  3. その 風景 ふうけい を 眺 なが めてたあの 時 とき

    在我【望见】那种风景的时候

  4. 君 きみ への 想 おも いはきっと

    对你的思念肯定

  5. 汚 よご れてしまったんだろう

    已经变得肮脏不堪了吧

  6. 許 ゆる してもらえないと 分 わ かってる

    我知道无法得到你的原谅

  7. このキスが 終 お わったら 話 はな そう

    等结束这个吻之后再开口吧

  1. そうだ 僕 ぼく も 同 おな じ 事 こと されたっけ

    对了 我好像也曾做过这种事来着

  2. 君 きみ じゃなくて 前 まえ の 彼女 かのじょ に

    不是你而是过去的前任

  3. 体中 からだじゅう の 何 なに かが 逆流 ぎゃくりゅう して 目 め の 前 まえ が

    体内的某些东西在眼前

  4. 真 ま っ 白 しろ になったんだ

    变成了纯白色了

  1. 泣 な きながら 謝 あやま る 彼女 かのじょ を 僕 ぼく は 許 ゆる せずに

    哭着道歉的她我不能原谅

  2. それでも 諦 あきら めきれずに

    但也请别放弃

  3. 確 たし か 言 い ったんだよ

    记得我有说过啊

  1. 「 君 きみ の 間違 まちが いの 上 うえ で 誰 だれ かが 腰 こし を 振 ふ ってて

    「在你的失误上不知谁在扭动着腰

  2. ゆらゆらただぼんやり

    摇摇晃晃一直发着呆

  3. その 風景 ふうけい を 眺 なが めてたあの 時 とき

    看到那时风景的你

  4. 君 きみ の 魂 たましい はきっと 汚 よご れてしまったんだよ」

    当时的灵魂肯定已变得肮脏了啊」

  5. ああそうか 今 いま 目 め の 前 まえ の 君 きみ は

    啊啊是吗 如今眼前的你

  6. これからあんな 気持 きも ちになるのか

    从今往后也会变得那般心情吗

  1. もう 人 ひと の 事 こと 言 い えないねって

    已经没资格说别人闲话了呢

  2. 誰 だれ かの 声 こえ がする

    某人的声音这样说着

  1. 僕 ぼく の 間違 まちが いの 上 うえ で 誰 だれ かが 腰 こし を 振 ふ ってて

    在我错误之上某个人在扭动着腰

  2. ゆらゆらただぼんやり

    摇摇晃晃一直发着呆

  3. その 風景 ふうけい を 眺 なが めてたあの 時 とき

    在当时望见这般景色的我

  4. 僕 ぼく の 魂 たましい はきっと 汚 よご れてしまったんだよ

    灵魂已经不再干净了啊

  5. 許 ゆる してもらえないと 分 わ かってる

    虽然知道无法得到你的原谅

  6. このキスが 終 お わったら 話 はな そう

    このキスが终わったら话そう