ハッピー(幸福)
-
Hey, are you happy now?
嘿 你现在开心吗?
-
問 いかけてみたけれど
虽然试着这么问了
-
You 黙 ったままで
你 就这样沉默着
-
目 を 閉 じているんだもの
始终紧闭着双眼
-
Hey, you. I really love you
嘿 就是你 真的好喜欢你呀
-
言 わなくても 分 かるかな?
如果不说出口你心里明白吗
-
Kiss キスがしたいわ
kiss 想亲吻你呀
-
その 白 く 柔 らかい 頬 に
那样白净柔软的脸颊
-
私 の 顔 を 覚 えているかな
能否一直记得我的样子呢
-
何度 も 泣 いたの 見 えてるかな
无数次流泪的样子 你是否见过
-
白 い 花 をそっと 添 えるから
将那朵白花也悄悄添上
-
私 の 涙 も 一緒 に 連 れていって
让它将我的眼泪也一起带走吧
-
ねぇ、 今 とても 退屈 じゃない?
嘿 现在一定非常无聊吧?
-
そんなところにいるんだもの
毕竟已经待在那种地方了
-
Sorry 笑 わせてよ
抱歉呀 让你见笑啦
-
人 は 本当 にあっけないよね
人真是相当没意思啊
-
生 まれた 時 からこの 時 が 来 ることは
此刻从出生之日起便已注定到来
-
決 まっていたのに 必死 に 愛 し 合 った
所以奋不顾身地与你坠入爱河
-
白 い 花 をそっと 添 えるから
将那朵白花也悄悄添上
-
私 の 涙 も 一緒 に 連 れていって
让它将我的眼泪也一起带走吧
-
白 い 花 に 包 まれたあなたは
被白色花瓣环绕着的你
-
まるで 天使 のように 高 く 舞 い 上 がるの
宛如正在升天的天使 高高飞舞
-
白 い 花 をそっと 添 えるから
将那朵白花也悄悄添上
-
私 の 涙 も 一緒 に 連 れていって
让它将我的眼泪也一起带走吧
-
一緒 に 連 れていって
一起带走吧