スケッチ（素描）

  1. 楽 たの しかったね

    真是开心

  2. また うたた 寝 ね

    又打了个瞌睡

  3. 外 はず し 忘 わす れた 眼鏡 めがね の 跡 あと だって

    忘摘的眼镜留下了印痕

  4. 絵 え になるよって

    真是上镜

  5. 笑 わら って 言 い うから

    我笑着说道

  6. 瞳 ひとみ で 世界 せかい を 救 すく える 気 き がしちゃう

    那双眼仿佛能拯救世界

  1. 今 いま だって 光 ひか るよ

    一直在闪闪发光哦

  2. 君 きみ が 現 あらわ れた 時 とき からずっと

    从你现身之时开始

  1. 誰 だれ かと 思 おも えば 運命 うんめい の

    当我又以为那只是平凡过客

  2. 足音 あしおと が 僕 ぼく を 弾 はず ませるよ

    却发现命运的脚步声让我心跳加速

  3. 迷 まよ う 明日 あした も

    就算是迷茫的明日

  4. 君 きみ の 姿 すがた があれば 魔法 まほう

    你的身影便是引路的魔法

  5. 不 ふ 機嫌 きげん も 温 あたた かいその 目 め も

    你的小脾气也好温柔的目光也罢

  6. いつでも 取 と り 出 だ せる 宝物 たからもの って

    都是我可以随意取用的珍宝

  7. 思 おも い 出 で に 濡 ぬ れながら

    被回忆浸染

  8. 僕 ぼく は 眠 ねむ る

    伴我进入梦乡

  1. いつも 傍 そば にいてくれてる

    虽然你总是在我左右

  2. だから 時々 ときどき 見 み えなくなってしまう

    但有时反而会弄丢你的踪迹

  3. 片目 かため 閉 と じて ピントを 合 あ わす

    闭上一只眼 调整好焦点

  4. もしも 僕 ぼく から 君 きみ が 消 け されちゃったら

    如果你真的从我身边消失了

  1. 嫌 いや だって 言 い えるの？

    “不要！”

  2. そんな 事 こと 言 い ってもいいのかな

    我能大声喊出这句话吗

  1. 誰 だれ かと 思 おも えば 後悔 こうかい の

    当我以为终于等到命运之人

  2. 足跡 あしあと が 僕 ぼく に 付 つ きまとうよ

    却发现错付的悔意一直萦绕在身边

  3. そんな 日々 ひび も 君 きみ が 守 まも ってくれてた

    那样的日子里是你一直守护着我

  4. 同 おな じ 今 いま を 生 い きる 胴体 どうたい は

    与我在此刻共生的这幅躯体

  5. 確 たし かに100 年 ねん 繋 つな がってるんだ

    系上了跨越百年的牵绊

  6. まっすぐに 揺 ゆ れながら

    犹豫中笔尖落下

  7. 僕 ぼく は 描 えが く

    描出这一笔

  1. 選 えら んだ 色 いろ は 君 きみ に 似合 にあ う

    我选的颜色很适合你

  2. 淡 あわ く 優 やさ しい 色 いろ

    是一抹淡雅温柔的色调

  3. 少 すこ し 照 て れくさいけど

    虽然有些难为情

  4. 真面目 まじめ に 君 きみ のこと 見 み つめている

    但我正在眼中认真地镌刻着你的模样

  1. 誰 だれ かと 思 おも えば 運命 うんめい の

    当我又以为那只是平凡过客

  2. 足音 あしおと が 僕 ぼく を 弾 はず ませるよ

    却发现命运的脚步声让我心跳加速

  3. 迷 まよ う 明日 あした も

    就算是迷茫的明日

  4. 君 きみ の 姿 すがた があれば 魔法 まほう

    你的身影便是引路的魔法

  5. 不 ふ 機嫌 きげん も 温 あたた かいその 目 め も

    你的小脾气也好温柔的目光也罢

  6. いつでも 取 と り 出 だ せる 宝物 たからもの って

    都是我可以随意取用的珍宝

  7. 思 おも い 出 で に 濡 ぬ れながら

    被回忆浸染

  8. 僕 ぼく は 眠 ねむ る

    伴我进入梦乡

  1. 揺 ゆ れながら 僕 ぼく は 描 えが く

    我轻摇着勾勒出你的模样

  2. 大 だい 提琴 ていきん : Takahiro Yuki/Yuki Miyao

  3. 小 しょう 提琴 ていきん : Emiko Ujikawa/Eriko Ukimura/Hideki Imaoka/Koichiro Muroya/Momoto Otsuki/Taishi Sekiguchi/Teruka Murata/Tomomi Tokunaga

  4. 中 ちゅう 提琴 ていきん : Kintaro Hagiya/Taiki Suzumura