いちについて（各就各位）

  1. 簡単 かんたん に 幸 しあわ せになれる 方法 ほうほう を 探 さが してる

    想找到通向幸福的捷径

  2. そんな 検索 けんさく ばかり 馬鹿馬鹿 ばかばか しい？

    很蠢吧 总是在搜寻这些东西

  3. いいよ 笑 わら って

    算了 一笑带过吧

  1. 透明 とうめい な 瞳 ひとみ で 世間 せけん を 見 み られたら

    如果能拥有一双清澈的眼睛来洞悉世间

  2. どこまでも 楽 らく になれるのだろうか

    是否就不会如此疲惫了呢

  1. 落 お とされた 世界 せかい が 少 すこ し 泥濘 ぬかる んでいた

    我降生的这个世界本就稍显泥泞

  2. はじめからつまづいた

    从出生开始便跌跌撞撞

  3. ピストルの 音 おと を 誰 だれ かが 遮 さえぎ る

    又是谁掩去了暗中的枪声

  4. 傷 きず つけて 形 かたち を 変 か えていく 生 い き 方 かた で

    我只得在伤痛中不断改变生存之道

  5. そうやって 居 い 場所 ばしょ を 見 み つけたよ

    历经万难才找到栖身之所

  6. 変 か わりたくて 生 い きて

    为了打破这一切 我还不能倒下

  1. 判断 はんだん が 鈍 にぶ くなる 善 ぜん の 端 はし くれで 指 ゆび を 切 き る

    当我的判断不再敏锐 却被仅存的善良所伤害

  2. 気持 きも ちの 悪 わる い 笑顔 えがお が 心 こころ 舐 な め 回 まわ す

    那些令人作呕的笑容舔骶着心髓

  3. もう 砕 くだ いて

    不如彻底碾碎吧

  1. どこにでもあるような

    如随处可见这般

  2. お 決 き まりの 不幸 ふこう で

    千篇一律的不幸

  3. その 先 さき で 腐 くさ るかは 自分 じぶん 次第 しだい なのか

    是否沉沦 最后还得取决于自己么

  1. 残 のこ された 時間 じかん が 焦 あせ りを 誘 さそ い 戸惑 とまど う

    剩下的每分每秒都充斥着焦虑和彷徨

  2. 行 い きたかった 遠 とお くまで

    去往理想乡的那声汽笛

  3. 汽笛 きてき の 音 おと さえ 誰 だれ かが 遮 さえぎ る

    也被人刻意隐默了

  4. 運命 うんめい があまりに 静 しず かに 蝕 むしば んでくる

    过于平静的命运正悄然蚕食一切

  5. なぜ 自由 じゆう は 優 やさ しいふりをして

    自由又何必戴着温柔的假面

  6. 落 お とし 穴 あな を 作 つく るの

    暗中布下天罗地网

  1. 落 お とされた 世界 せかい が 少 すこ し 泥濘 ぬかる んでいた

    我降生的这个世界本就稍显泥泞

  2. はじめからつまづいた

    从出生开始便跌跌撞撞

  3. ピストルの 音 おと を 誰 だれ かが 遮 さえぎ る

    又是谁掩去了暗中的枪声

  1. 傷 きず つけて 形 かたち を 変 か えていく 生 い き 方 かた で

    我只得在伤痛中不断改变生存之道

  2. そうやって 居 い 場所 ばしょ を 見 み つけたよ

    历经万难才找到栖身之所

  3. 変 か わりたくて 変 か わりたくて 生 い きて

    拼尽全力 苟延残喘 也要反叛与抗争

  4. 変 か わりたくて 生 い きていく

    在改变这片腐朽之前 我不会倒下

  5. 器楽 きがく : Souichiro Takakura/Yusuke Tanaka/Yusuke Tatsuzaki