die die die(死,死,死)
-
だってもう 私 達
因为我们
-
いつ 死 ぬか 分 かんないし
不知死亡何时降临
-
手 、 繋 いで 帰 ろうよ
所以牵着我的手一起回去吧
-
帰 ったらすぐにキスもして
归去之时就立马与你亲吻
-
明日 の 我 が 身 に 備 えよう
然后为明天的自己做好准备
-
ねっ? それが 良 いに 決 まってる
呐,那样的话应该很不错
-
でも もしかして もしかして
但是说不定 说不定
-
私 が1 人 怯 えてるだけなのかな
只有我一个人鼓不起勇气
-
だけど どうしたって
然而该怎么办
-
もうどうしたって
到底该怎么办
-
変 えられない この 気持 ち
难以改变的这份心情
-
大好 きな 人 が 許 せない
无法原谅最喜欢的那个人
-
あーあ 私 と
啊啊
-
同 じくらい 不安 になって 欲 しいのに
明明想要让你怀有和我同样的不安
-
何 か 余裕 なの 許 せない
我无法忍受你那样的从容
-
ああ、 私 が
啊啊
-
またおかしくなってしまうだけか
难道只有我又要变成这幅可笑模样吗
-
やっぱもう 私 達
果然我们的关系
-
いつの 間 にか 腐 ってるし
不知何时开始慢慢腐朽
-
そんな 関係 になっちゃってる
已然变成了现在的样子
-
帰 ったら 口 も 聞 かないし
回去之时不仅一言不发
-
口 づけもしなくなったね
也不愿再与我亲吻
-
あ、これが 普通 になってきた
啊 这样的事也变得普通起来了
-
でも 分 かんないの 分 かんないの
但是我不理解 我不理解
-
いわゆる 関係 が
所谓让这份关系
-
落 ち 着 いたってやつかも
稳定下来的那家伙
-
だけど 足 んないの
还是远远不够
-
もったいないもん
真是可惜
-
近 くにある この 気持 ち
近在咫尺的这份心情
-
大好 きな 人 に 溺 れたい
想与深爱的人坠入情网
-
あーあ 出会 った 頃 を
啊 渴望与你相遇的
-
求 めてしまいがちな 私 だけど
那样的我
-
何 かそれももうやるせない
即使那样也无法排解我的忧伤
-
ああ、 私 は
啊 这样的我
-
私 達 はどうかしてるんだろうか
这样的我们到底在做什么
-
あーーーーーーーーーー
啊—
-
あーーーーーーーーーー
啊—
-
あーーーーーーーーーー
啊—
-
あーーーーーーーーーー
啊—
-
私 がまた おかしくなる
我又变得可笑起来
-
大好 きな 人 が 許 せない
无法原谅最喜欢的那个人
-
あーあ 私 と
啊啊
-
同 じくらい 不安 になって 欲 しいのに
明明想要让你怀有和我同样的不安
-
何 か 余裕 なの 許 せない
我无法忍受你那样的从容
-
ああ、 私 が
啊啊
-
またおかしくなってしまうだけか
难道只有我又要变成这幅可笑模样吗
-
和 弦 : Moto Kawabe