鯉（鲤鱼）

  1. 逃 の がした 魚 さかな が 大 おお きいと

    放走的鱼儿总是格外肥美

  2. 私 わたし の 心 こころ もすっかりぽっかり

    我的心底也随之裂开

  3. 馬鹿 ばか でかい 穴 あな が 空 あ くよ

    破出一个巨大空洞

  1. 魅力的 みりょくてき だと 言 い ったでしょ？

    你不是说过我很有魅力吗？

  2. 私 わたし のこの 眼 め を

    那试着来凝视

  3. じゃあ 見 み つめてみて

    我的这双眼睛吧

  4. 眼 め で 確 たし かめてね

    用双眼好好确认

  5. ねぇ　ね。

    呐 喂。

  1. 街角 まちかど で 彷徨 さまよ うシンデレラ

    如同在街头徘徊的灰姑娘

  2. もうそう 思 おも うしかない

    也只能这么安慰自己了

  3. 行 い ったり 来 き たりのハイヒール

    来回踱步的高跟鞋

  4. 折 お れてしまうわ

    感觉快要折断了

  1. 耳 みみ をすませばワンコール

    侧耳倾听那一通来电

  2. 少 すこ しの 光 ひかり がキラキラと

    闪闪发亮的微光

  3. 私 わたし の 前 まえ に 現 あらわ れるのを 待 ま っちゃってます

    我正静静等候它降临在我的面前

  1. なれない　なれない

    无法成为 无法成为

  2. あなたのものにはなれない

    我无法成为你的所属

  3. いらない　いらない

    不需要 不需要

  1. そんなヤケクソなんて

    不要这样自暴自弃

  2. ああ　ジーザス　こんな 結末 けつまつ を

    啊 上帝啊 这样的结局

  3. 誰 だれ が 予想 よそう しましたか

    谁能预料得到呢

  4. ああ　 結局 けっきょく 私 わたし がチョロいと

    啊 到头来你只觉得我好拿捏

  1. 思 おも われて 完結 かんけつ 、ああ

    故事就此完结、啊

  1. 最低 さいてい なフライデーすり 抜 ぬ けて

    熬过糟糕透顶的周五

  2. なんとか 過 す ごしてる

    勉强撑着度日

  3. ああ　 言 い いたいこと 聞 き きたい 事 こと を

    啊 心底藏着想说的话、想问的事

  4. 抱 かか えながら 待 ま っちゃってます

    我怀揣于心 就这样静静等候

  1. なれない　なれない

    无法成为 无法成为

  2. あなたのものにはなれない

    我无法成为你的所属

  3. いらない　いらない

    不需要 不需要

  1. こんなヤケクソなんて

    不要这样自暴自弃

  1. ああ　ジーザス　こんな 結末 けつまつ に

    啊 上帝啊 面对这样的结局

  2. 望 のぞ み 一欠片 ひとかけら もないの

    连一丝希望都不剩

  3. ああ　 結局 けっきょく 私 わたし がチョロいの

    啊 到头来你只觉得我好拿捏

  4. 思 おも われて 当然 とうぜん 、ああ

    想来也是理所当然、啊

  1. なれない　なれない

    无法成为 无法成为

  2. あなたのものにはなれない

    我无法成为你的所属

  3. いらない　いらない　いらない

    不需要 不需要 不需要

  4. いらない　いらない　いらない

    不需要 不需要 不需要

  1. そんなヤケクソなんて

    不要这样自暴自弃

  2. ああ　ジーザス　こんな 結末 けつまつ を

    啊 上帝啊 面对这样的结局

  3. 誰 だれ が 予想 よそう しましたか

    连一丝希望都不剩

  4. ああ　 結局 けっきょく 私 わたし がチョロいと

    啊 到头来你只觉得我好拿捏

  1. 思 おも われて 完結 かんけつ

    故事就此完结

  1. ああ　ジーザス　こんな 結末 けつまつ に

    啊 上帝啊 面对这样的结局

  2. 望 のぞ み 一欠片 ひとかけら ないの

    连一丝希望都不剩

  3. 結局 けっきょく 　 私 わたし がチョロいの

    到头来 你觉得我很好拿捏

  4. 思 おも われて 当然 とうぜん 、ああ

    想来也是理所当然、啊