リズム64(节奏64)
-
だけど 今 触 ってみる
现在伸出手试着感受
-
胸 のリズムが
胸中安稳的节奏吧
-
大丈夫 だって 跳 ねているから
因为它仍在热烈地跳动着
-
普通 の 顔 した
摆出寻常神情
-
女神 のお 出 まし
女神降临身前
-
暑 さで 失 った 頭 ん 中 で
暑气侵袭其间 昏沉脑海之中
-
「 貴方 が 落 とした 物 はどちらか」
你失手遗落之物 究竟为何物
-
酷 く 錆切 った 心差 し 出 す
锈迹斑驳的心 开始渐渐松动了
-
選 んできた 今 までも
在选择的道路上
-
迷 いながら
如今仍迷茫不前
-
そうやって ひとつ 犠牲 を 作 らなきゃ
若是如此 必须要做出一些牺牲才行
-
だけど 今 触 ってみる
不过现在伸出手试着感受
-
胸 のリズムが
胸中安稳的节奏吧
-
大丈夫 だって 跳 ねているから
因为它仍在热烈地跳动着
-
落 ち 込 まないでと
耳边响起“请不要沮丧”
-
言 われて 落 ち 込 む
却愈发沮丧
-
そんな 顔 してる
都摆出那样的脸了
-
つもりはないのに
明明是没有这种打算
-
あんたは 誰 なの?
这家伙到底是谁
-
何 が 分 かるのか
又能知道些什么
-
インチキなんだよ
肯定出老千了吧
-
最後 は 自分 を
最后自己还是相信了
-
信 じてる 飲 み 込 んでく
深吸一口
-
ぬるい 空気 も
温暖的空气
-
そうやって いつも 綺麗 にしてきたよ
它明天也会如期而至
-
だけど ほら 滲 んでくる
你看心底里
-
胸 の 底 から
渐渐渗出了什么
-
大丈夫 じゃない 色 した 水性 が
没关系因为那是各种各样的彗星啊
-
詰 まる 喉 の 蛇口捻 って
将郁积在胸中的话
-
出 せるもの 出 して 生 きること
一口气尽情释放 然后继续活在世上
-
それは 幸 せなんだろうか
那就是所谓幸福吧
-
選 んできた 今 までも
在选择的道路上
-
迷 いながら
如今仍迷茫不前
-
そうやって ひとつ 犠牲 を 作 らなきゃ
若是如此 必须要做出一些牺牲才行
-
だけど 今 触 ってみる
不过现在伸出手试着感受
-
胸 のリズムが
胸中安稳的节奏吧
-
大丈夫 だって 跳 ねているから
因为它仍在热烈地跳动着